Game controller text entry with alphabetic and multi-tap selection keyboards