Gene function classification using Bayesian models with hierarchy-based priors