Generation and evaluation of user tailored responses in multimodal dialogue