Global boundedness of solutions to a quasilinear parabolic-parabolic Keller-Segel system with logistic source