Half-Edge Multi-Tessellation: A Compact Representation for Multi-Resolution Tetrahedral Meshes