Improved route planning and scheduling of waste collection and transport