In-situ speech visualization in real-time interactive installation and performance