Index translation schemes for adaptive computations on distributed memory multicomputers