Inference in hybrid Bayesian networks with mixtures of truncated exponentials