Integrated Optimization and Multi-Agent Technology for Combined Production and Transportation Planning