Integrated Scheduling of Application- and Network-Layer Tasks in Delay-Tolerant MANETs