Integration and Optimization of Multivariate Polynomials by Restriction onto a Random Subspace