Interactively optimizing information retrieval systems as a dueling bandits problem