IP multicast resource and topology discovery using a fan-out decrement mechanism