Joint Design of Routing and Medium Access Control for Hybrid Mobile Ad Hoc Networks