K-sample subsampling in general spaces: The case of independent time series