Knowledge-lite extraction of multi-word units with language filters and entropy thresholds