Lattice sensor networks: capacity limits, optimal routing and robustness to failures