Learning of Performance Measures from Crowd-Sourced Data with Application to Ranking of Investments