Learning to Believe by Feeling: An Agent Model for an Emergent Effect of Feelings on Beliefs