Locality and bounding-box quality of two-dimensional space-filling curves