Long-Time Accuracy for Approximate Slow Manifolds in a Finite-Dimensional Model of Balance