Making Metadata: A Study of Metadata Creation for a Mixed Physical-Digital Collection