Mapping and scheduling with task clustering for heterogeneous computing systems