Marginal productivity index policies for scheduling a multiclass delay-/loss-sensitive queue