Mean value theorem for continuous vector functions by smooth approximations