Model-Based Optimization of MPI Collective Operations for Computational Clusters