Modelling the Emergence of Group Decisions Based on Mirroring and Somatic Marking