Modular Performance Analysis of Energy-Harvesting Real-Time Networked Systems