Motion Without Correspondence from Tomographic Projections by Bayesian Inversion Theory