Multi-sensorial interaction with a nano-scale phenomenon : the force curve