Multilevel algorithm for a Poisson noise removal model with total-variation regularization