New optimized spline functions for interpolation on the hexagonal lattice