Noise-to-State Exponentially Stable Distributed Convex Optimization on Weight-Balanced Digraphs