Nonlinear rescaling vs. smoothing technique in convex optimization