Nonlocal morphological levelings by partial difference equations over weighted graphs