Obfuscation of executable code to improve resistance to static disassembly