On Choosing a Task Assignment Policy for a Distributed Server System