On Computational Power and the Order-Chaos Phase Transition in Reservoir Computing