On the Advantage of Well-Balanced Schemes for Moving-Water Equilibria of the Shallow Water Equations