On the automorphism groups of symmetric graphs admitting an almost simple group