On the complexity of the resolvent representation of some prime differential ideals