On the convergence of a clustering algorithm for protein-coding regions in microbial genomes