On the Cross-Layer Impact of TCP ACK Thinning on IEEE 802.11 Wireless MAC Dynamics