On the Eigenspectrum of the Gram Matrix and Its Relationship to the Operator Eigenspectrum