On the equivalence between small-step and big-step abstract machines: a simple application of lightweight fusion