On the Failure of Rank-Revealing QR Factorization Software -- A Case Study