On the Necessity of Term Dependence in a Query Space for Weighted Retrieval