On the searchability of small-world networks with arbitrary underlying structure