On the state-space design of optimal controllers for distributed systems with finite communication speed